Devis par WhatsApp·+33 6 49 08 03 58

Outil gratuit

Mapping d'export DWG Revit : les calques de votre charte

Un export DWG de Revit sort par défaut aux calques AIA : A-WALL, A-DOOR, A-ANNO-DIMS. Votre charte d'agence n'y est pas.

L'outil associe chaque catégorie Revit à un calque de votre charte. Vous téléchargez une configuration prête : chaque export DWG sort ensuite aux bons calques, sans réglage à la main.

Mode d'emploi

  1. 01

    Choisissez la charte

    Votre gabarit .dwt, un DWG de l'agence ou une liste CSV. Sans gabarit, la charte générique GUYENNE ÉTUDES sert de cible.

  2. 02

    Indiquez votre Revit

    La langue de Revit décide du fichier à utiliser. Donnez un nom à la configuration d'export.

  3. 03

    Vérifiez la correspondance

    250 catégories et sous-catégories, déjà rangées par lot. Changez le calque d'une ligne d'un clic.

  4. 04

    Chargez la configuration

    Script Dynamo ou fichier .txt dans Revit. Gardez le .json pour la retoucher ou la partager.

Pourquoi régler l'export DWG de Revit une fois pour toutes

Dans Revit, chaque catégorie part sur un calque DWG : les murs, leurs hachures, les portes, les cotes. La table de correspondance compte environ 250 lignes. La remplir à la main prend des heures.

Revit garde ensuite cette configuration dans le projet, pas dans un fichier. Un nouveau projet, un collègue, une autre version de Revit : tout est à refaire. Et une configuration faite sur un Revit en français perd ses calques ouverte en anglais.

L'outil remplit la table à partir de votre charte. Vous gardez un fichier .json qui la décrit entière : la charte de l'agence est figée, rechargeable, partageable.

Trois fichiers, et lequel choisir

  • Script Dynamo (.py): il crée la configuration d'export dans le projet ouvert. Il retrouve les catégories par leur identifiant interne à Revit : il marche en français, en anglais ou en allemand. Dynamo est livré avec Revit, aucune extension à installer. Le même script tourne dans pyRevit.
  • Fichier de calques (.txt): le format d'Autodesk, chargé par « Charger les calques depuis un fichier » dans l'onglet Calques. Revit y lit des noms de catégories. Le fichier est écrit en anglais : il sert à un Revit en anglais.
  • Mapping (.json): la charte et toute la correspondance, lisibles. Rechargez-le dans l'outil pour modifier une ligne ou régénérer les deux autres fichiers.

Avec un Revit en français, prenez le script. Le .txt anglais y serait chargé sans erreur, mais les calques resteraient ceux par défaut.

Comment l'outil range les catégories

La base est la norme AIA livrée avec Revit : 250 lignes, catégories et sous-catégories. Chaque ligne est rattachée à un lot de la charte :

  • Murs, portes, fenêtres, sols, plafonds, toits, escaliers : leur calque de lot.
  • Motifs de coupe et de surface : le calque des hachures.
  • Lignes cachées et éléments au-delà du plan de coupe : le calque des traits cachés.
  • Étiquettes, textes, légendes : le calque des textes. Les étiquettes de pièces vont avec les pièces.
  • Cotes et niveaux ponctuels : le calque des cotations.
  • Plans de référence, zones de définition, fenêtres : un calque non imprimé.

Avec votre gabarit, l'outil cherche dans vos noms de calques celui qui correspond à chaque lot. Il reconnaît les noms français, anglais et AIA. Une catégorie sans équivalent garde son calque AIA : vous la voyez dans le filtre « Non rangées ».

Ce que la configuration règle, et ce qu'elle laisse à Revit

La configuration règle le nom du calque et sa couleur, en projection et en coupe, pour chaque catégorie.

Revit n'accepte que les 255 couleurs d'index d'AutoCAD. Une couleur vraie de votre gabarit est remplacée par l'index le plus proche.

Les épaisseurs et les types de ligne viennent des styles d'objets de Revit, pas de la table des calques. Pour leur donner les valeurs de la charte, passez le DWG exporté dans Organiser les calques AutoCAD. Il applique couleur, épaisseur et type de ligne à chaque calque.

L'option « propriétés DuCalque » exporte les objets sans couleur forcée. Le DWG s'imprime alors avec les réglages des calques.

Lancer le script dans Dynamo

  1. Ouvrez le projet ou le gabarit Revit à régler.
  2. Onglet Gérer, Dynamo. Créez un graphe vide.
  3. Ajoutez un nœud Python Script. Ouvrez-le et collez le contenu du fichier .py.
  4. Lancez le graphe. Le nœud affiche le nombre de lignes de calques réglées.
  5. Enregistrez le projet. La configuration apparaît dans Exporter, Formats CAO, DWG.

Lancé dans un gabarit .rte, le script fait de la configuration un réglage par défaut des nouveaux projets. Relancé avec le même nom, il met la configuration à jour au lieu d'en créer une seconde.

Exportez un premier plan et vérifiez les calques dans AutoCAD avant de diffuser la configuration à l'équipe.

Tout reste dans votre navigateur

Le gabarit est lu par votre navigateur. Aucun fichier n'est envoyé. La correspondance et vos choix restent dans ce navigateur.

Besoin de la maquette elle-même ? Depuis 2018, GUYENNE ÉTUDES relève les bâtiments au scanner laser 3D et livre la maquette Revitde l'existant, en LOD 200 ou 300.

Règles et valeurs vérifiées le 3 novembre 2026.Résultat indicatif, à contrôler avant tout usage contractuel.

Besoin de la maquette Revit de l'existant ?

Relevé au scanner laser 3D, maquette Revit LOD 200 ou 300, plans DWG à votre charte. 3 €/m².

Questions fréquentes

Comment exporter un DWG de Revit avec les calques de mon agence ?
Il faut une configuration d'export DWG qui associe chaque catégorie Revit à un calque de votre charte. L'outil la génère à partir de votre gabarit : lancez le script Dynamo dans le projet, ou chargez le fichier .txt dans l'onglet Calques de la configuration d'export.
Peut-on enregistrer une configuration d'export DWG de Revit dans un fichier ?
Pas directement : Revit garde la configuration dans le projet. On la transfère d'un projet à l'autre avec Transférer les normes du projet. L'outil vous donne en plus un fichier .json qui décrit toute la correspondance, et un script qui la recrée dans n'importe quel projet.
Mon Revit est en français : quel fichier utiliser ?
Le script Dynamo. Il retrouve chaque catégorie par son identifiant interne, le même dans toutes les langues. Le fichier .txt contient des noms de catégories anglais : un Revit en français ne les reconnaît pas.
Faut-il installer une extension ?
Non. Dynamo est livré avec Revit. Le fichier .txt se charge dans la configuration d'export, sans rien installer. Le script fonctionne aussi dans pyRevit pour ceux qui l'utilisent.
Les épaisseurs de ligne de ma charte sont-elles appliquées ?
Pas par la configuration d'export : Revit exporte les épaisseurs de ses styles d'objets. Passez le DWG exporté dans l'outil Organiser les calques AutoCAD pour donner à chaque calque l'épaisseur et le type de ligne de la charte.
Quelles versions de Revit sont prises en charge ?
Le fichier .txt suit le format des fichiers de calques livrés avec Revit depuis des années. Le script utilise l'API d'export DWG de Revit, présente dans les versions récentes. Testez un premier export avant de diffuser la configuration.
Et pour ArchiCAD ?
ArchiCAD règle son export DWG avec un traducteur. Sa génération depuis la même charte est en préparation. En attendant, Organiser les calques AutoCAD range un DWG exporté d'ArchiCAD selon votre gabarit.
Zones d'intervention

Nous scannons partout en France.

Bureau à Paris (et à Fès, au Maroc), équipe mobile sur toute la France. Intervention sous 48 h en Île-de-France, sous une semaine ailleurs. Délais et frais de déplacement

Voir toutes les zones couvertes →
Chiffrer mon relevé